<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.jardindombres.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Jardin d'ombres</title>
	<link>https://jardindombres.fr/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.jardindombres.fr/spip.php?id_mot=5&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Sobhiy&#233;</title>
		<link>https://www.jardindombres.fr/sobhiye</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.jardindombres.fr/sobhiye</guid>
		<dc:date>2026-02-14T09:32:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Solange Vissac</dc:creator>


		<dc:subject>Gracia Bejjani</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les filles &#233;coutent les femmes parler des femmes. Elles les &#233;coutent parler d'elles. D&#233;rouler ce qui ne changera jamais. Ces existences-l&#224;. Hanane et Nayla &#233;coutent. Moi avec elles, j'&#233;coute nos m&#232;res, les voisines, les tantes. Nous tendons l'oreille, ne parlons pas. Nous emportons des phrases sans comprendre. Nous ne bougeons pas, ferventes t&#233;moins des dialogues des femmes. Leurs voix, musique et silence ; leurs mots comme contes d'enfance. [&#8230;] &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous &#233;coutons parler les femmes. Nous les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.jardindombres.fr/lectures" rel="directory"&gt;Lectures&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.jardindombres.fr/gracia-bejjani" rel="tag"&gt;Gracia Bejjani&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.jardindombres.fr/IMG/logo/def-cover-2-sobhiye--1.jpg?1771061546' alt='' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='150' onmouseover='' onmouseout='' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les filles &#233;coutent les femmes parler des femmes. Elles les &#233;coutent parler d'elles. D&#233;rouler ce qui ne changera jamais. Ces existences-l&#224;. Hanane et Nayla &#233;coutent. Moi avec elles, j'&#233;coute nos m&#232;res, les voisines, les tantes. Nous tendons l'oreille, ne parlons pas. Nous emportons des phrases sans comprendre. Nous ne bougeons pas, ferventes t&#233;moins des dialogues des femmes. Leurs voix, musique et silence ; leurs mots comme contes d'enfance. [&#8230;]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous &#233;coutons parler les femmes. Nous les entendons vivre, ou s'emp&#234;cher d'exister. [&#8230;]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Petites, nous avons &#233;cout&#233; parler les m&#232;res, leurs amies. Les voisines et les tantes. Et quand vient notre tour de raconter, nos histoires se confondent. Est-ce le fait d'un m&#234;me &#226;ge, d'une m&#234;me communaut&#233; ? Des liens nourris par douze ann&#233;es d'amiti&#233; ? Il m'arrive d'entendre le r&#233;cit de l'une comme un souvenir m'appartenant, un fragment de moi. Ou celui d'une autre que nous trois, peu importe. Comme en ch&#339;ur, nos voix de petites filles s'entrelacent en un &#171; je &#187; commun.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui encore, j'&#233;coute, comme si ces voix ne s'&#233;taient jamais tues. J'&#233;coute, j'&#233;cris.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Gracia Bejjani, &lt;i&gt;Sobhiy&#233; Corps de femmes&lt;/i&gt; ( Accro &#233;ditions, janvier 2026)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur le site de &lt;a href=&#034;https://graciabejjani.fr/category/videos/lectures/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gracia&lt;/a&gt; on peut &#233;couter sept lectures, extraites de ce livre lues par l'autrice. Et prendre le temps de visiter tout son site empreint d'une grande sensibilit&#233;, de regarder les vid&#233;os-po&#232;mes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
