The birds sang their blank melody outside.
Au dehors les oiseaux chantaient une mélodie blanche.

à l’unisson

avec des silences incrustés de gouttes écarlates

de broderies de désirs et de rires

de la gorge chamarrée des oiseaux

sourd s’élève jaillit une mélodie blanche

éthérée veloutée infinie

irriguée d’un peu de brume à faire palpiter

encore plus fort les creux du cœur

et virevolter les proses incertaines

en des tourbillons de lumière sur la page blanche