They sang as if the edge of being were sharpened and must cut, must split the softness of the blue-green light, the dampness of the wet earth ;
Ils chantaient comme si le contour de leur être était aiguisé et aurait pu couper, fractionner la douceur de la lumière bleu-vert, l’humidité de la terre mouillée...


à vif

le corps et la langue comme

des couteaux becs acérés ou lames de survie

jaillissant de l’intérieur de soi

peut déchirer l’intime de l’autre

alors desserrer l’imperceptible blessure entre les soi

comme entre les mots les césures créent le souffle

avoir juste besoin d’un abandon de blanc

pour protéger son fragile amas de moi

des lancinantes ciselures enserrées